L-istonku u r-rigurġitazzjoni tal-aċidu huma s-sintomi ewlenin tal-marda ta 'rifluss gastroesofagu (GERD), għalkemm xi nies għandhom GERD mingħajr ħruq ta' stonku. Sintomi oħra jinkludu uġigħ fis-sider tiegħek u / jew fl-addome, diffikultà biex tibla ', sogħla xotta, ħanqa, nawżea, rimettar, nifs ħażin, tħarħir u irqad interrott.
Sintomi frekwenti
Filwaqt li l-GERD għandha xi sintomi tal-firma, huwa tajjeb li wieħed iħares aktar mill-qrib eżattament dak li jista 'jikkawża għall-adulti u tfal ta' diversi etajiet.
Adulti u żagħżagħ
Il-ħruq ta 'stonku kroniku u l- marda ta' rifluss gastroesofagi (GERD) spiss jitqiesu bħala disturbi fl-adulti, iżda qed isiru aktar komuni fost iż-żagħżagħ. Dik hija parzjalment minħabba l-popolarità ta 'fast food fost in-nies din l-età u l-piż dejjem jiżdied tagħhom. Is-sintomi għandhom tendenza li jkunu l-istess għaż-żagħżagħ u għall-adulti.
Jekk għandekx ħruq ta 'stonku jew le, jekk għandek GERD, probabilment ikollok xi wħud minn dawn is-sintomi frekwenti jew kollha kemm huma:
- Reflux aċiduż: Tista 'tħossok sensazzjoni ta' ħruq fis-sider tiegħek u / jew fl-addome, u tista 'togħma l-aċidu fl-istonku flimkien ma' kwalunkwe ikel li kellek biss, speċjalment fuq wara tal-gerżuma. Dak huwa minħabba li l-valv bejn l-istonku tiegħek u l-esofagu tiegħek - li ġġorr l-ikel tiegħek minn ħalqek sa l-istonku tiegħek - ma jingħalaqx kif suppost, u huwa jippermetti li l-kontenut tal-istonku tiegħek jimxi fid-direzzjoni żbaljata, lura lejn il-ħalqek.
- Saqaf jew uġigħ addominali: Dan normalment jibda wara l-għadma tas-sider, jew l-isternu, u tista 'tivvjaġġa lejn il-gerżuma tiegħek u timmarka lura. Tista 'wkoll tħoss uġigħ fil-parti ta' fuq jew tan-nofs tal-addome tiegħek. L-uġigħ normalment iseħħ ftit wara li tiekol u jista 'jdum minn ftit minuti għal diversi siegħat. Huwa importanti li tiftakar li kultant l-uġigħ ta 'attakk tal-qalb jista' jiġi konfuż mal-uġigħ ta 'ħruq tal-GERD, u huwa dejjem importanti li tfittex attenzjoni medika jekk hemm dubju dwar l-oriġini tal-uġigħ fis-sider tiegħek.
- Tfarfqa: L- irritazzjoni kkawżata mill-aċidu tal-istonku rifluss fil-gerżuma tista 'twassal għal ħanqa jew larinġite, partikolarment filgħodu.
- Diffikultà biex tibla ' : Kwistjonijiet ma' tibla ', magħrufa bħala disfaġja , iseħħu meta l-ikel ma jgħaddix normalment mill-ħalq tiegħek mill-esofagu sa l-istonku. Jista 'jkun hemm sensazzjoni ta' ikel li teħel fil-gerżuma, pressjoni tas-sider jew ħruq wara l-ikel, jew sensazzjoni ta 'fgar. Diffikultà biex tibla 'tista' tkun sinjal ta 'kundizzjonijiet varji, inkluża l- esofaġite erożiva u l- kanċer esophageal , u għandha dejjem tiġi evalwata minn tabib.
- Sogħla niexfa persistenti: Jekk l-aċidu fl-istonku rifluss huwa aspirat, jista 'jikkawża sogħla. Din is-sogħla tista 'tikkawża uġigħ fil-griżmejn.
- Nifs ħażin: Dan jista 'jseħħ meta l-aċidu mill-istonku tiegħek jinżel fil-gerżuma u l-ħalq.
- Tneħħija tat-tbenġil: Jista 'jkun li tħossok li qed ikollok diffikultà biex tieħu n-nifs, u tista' tisma 'ħoss li jispara meta tieħu n-nifs.
- Dardir jew rimettar: GERD jista 'jikkawża dardir u / jew rigurġitazzjoni wkoll, li jista' jwassal għal snienek liebsa 'l bogħod mill-aċidu fl-istonku.
- Diffikultà għall-irqad: Il- GERD jista 'jinterrompi l-irqad jekk is-sintomi huma molestati.
Tfal iżgħar u adulti anzjani jistgħu jesperjenzaw GERD b'mod differenti.
Trabi
Ir-rifluss gastroesofagi huwa komuni fit-trabi u huwa spiss imsejjaħ b'isem aktar sempliċi: spitting up.
Ir-rifluss iseħħ matul l-ewwel tliet xhur ta 'età f'aktar minn nofs it-trabi kollha, u bosta trabi jegħlbu l-kundizzjoni u ma jirrikjedux trattament. Imsemmija bħala "spitters kuntenti", is-sintomi tagħhom is-soltu jisparixxu madwar 6 xhur ta 'età u rari jseħħu fl-imgħoddi 18-il xahar. Madankollu, għal numru żgħir ta 'trabi, is-sintomi ta' rifluss huma severi u hemm bżonn ta 'evalwazzjoni medika u trattament .
Minħabba li t-tarbija tiegħek ma tistax tgħidlek x'hemm ħażin, huwa importanti li wieħed iżomm f'moħħok is-sintomi. Sintomi komuni tat-trabi GERD jinkludu:
- Spitting jew rimettar frekwenti: Dan jista 'jseħħ waqt jew immedjatament wara l-għalf, jew f'ħinijiet oħra.
- Irritabilità waqt it-tmigħ: Din l-irritabilità tinkludi whining, crying, screaming, u fussiness, li tista 'ddum għal ammonti ta' ħin li jvarjaw. Jista 'joħroġ mis-sensazzjoni ta' ħruq u l-uġigħ fl-esofagu meta l-ħalib jew il-formuli u l-aċidu fl-istonku jiġu riflussati fl-esofagu.
- Meta tirrifjuta l-ikel jew tiekol biss ammonti żgħar: Ir- irritazzjoni relatata ta 'l-esofagu tista' tikkaġuna lit-trabi li jirrifjutaw li jieklu, minħabba li jista 'jkun hemm uġigħ meta jibilgħu.
- Id-dahar tas-sieq waqt it-tmigħ: Meta t-trabi qed jesperjenzaw uġigħ addominali jew skumdità, spiss jaċċeljaw id-daharhom jew ifasslu r-riġlejn tagħhom.
- Mogħdija "mxarrba": B'dan, ammont żgħir ta 'likwidu huwa regurgit bħala burps.
- Sulluzzu frekwenti: Sulluzzu jista 'jiġi attivat bl-istimulazzjoni ta' nervituri misjuba fil-parti ta 'fuq tal-istonku jew parti t'isfel tal-esofagu. In- nerv vagus , li jmur mill-moħħ sa l-addome, jista 'jsir irritat. Din l-irritazzjoni tista 'tiġi minn kontenuti ta' l-istonku li jidħlu fl-esofagu.
- Sogħla frekwenti: Sogħla frekwenti tista 'sseħħ jekk l-aċidu fl-istonku rifluss huwa aspirat, jirrita l-passaġġi tan-nifs, jew meta l-aċidu fl-istonku jirrita l-gerżuma.
- Diverġenzi fqar ta 'rqad bi tbenġil frekwenti: Meta tarbija tkun qed torqod u r-ras tiegħu jew tagħha ma tkunx elevata, dan jippermetti li l-kontenut ta' l-istonku jippressa kontra s-sphincter esophageal inferjuri (LES), u jista 'jikkawża li tiftaħ b'mod mhux xieraq. Meta l-kontenut ta 'l-istonku jiġi rifluss fl-esofagu, jista' jikkawża sogħla u sensazzjoni ta 'fgar, li min-naħa tiegħu jista' jagħmel l-irqad aktar diffiċli.
Tfal
Ir-rifluss gastroesofagi (GER) ħafna drabi jibda fil-bidu, iżda numru żgħir biss ta 'trabi għadhom ikollhom rifluss bħala tfal akbar.
Is-sintomi li ġejjin jistgħu jseħħu jekk it-tifel / tifla tiegħek qed jesperjenza rifluss aċiduż, u l-evalwazzjoni minn tabib hija avżata jekk xi waħda tippersisti:
- Uġigħ addominali 'l fuq mill-buttuna taż-żaqq
- Uġigħ fis-sider
- Sensazzjoni ta 'ħruq fl-esofagu
- Ġabra estrema dwar l-ikel jew ir-rifjut tal-ikel
- Tiekol biss ftit gdim minkejja l-ġuħ
- Gagging jew fgar
- Żieda fil-piż ħażin jew telf fil-piż
- Bad nifs
- Imnieħer kontinwament imnixxef
- Uġigħ fil-griżmejn frekwenti
- Infezzjonijiet tas-sinus
- Problemi respiratorji bħal bronkite, tħarħir jew ażżma
- Sogħla bil-lejl
- Tneħħija tas-sogħla niexfa
- Tħarqa
- Irqad fqir, qawmien qawwi
- Infezzjonijiet frekwenti tal-widna u / jew konġestjoni tal-widnejn
- Salivazzjoni eċċessiva jew bhejjem
- Intolleranti għal pressjoni fuq l-istonku
Anzjani
Pazjenti anzjani jistgħu ma jgħaqqdux is-sintomi tagħhom ma ' ħruq ta' stonku jew GERD minħabba li s-sintomi tagħhom jistgħu jkunu differenti minn dak li huwa meqjus bħala s-sintomi normali tal-marda. Normalment, meta naħsbu dwar is-sintomi tal-GERD naħsbu dwar il-ħruq ta 'stonku. Fl-anzjani, is-sintomi spiss jidhru fil-ħalq, fil-griżmejn jew fil-pulmuni.
Is-sintomi li jistgħu jseħħu fil-gerżuma jinkludu:
- Tħarqa
- Sogħla xotta
- Tħossok bħal hemm f'daqqa fil-gerżuma jew ikel imwaħħal fil-gerżuma tiegħek
- Problemi biex tibla ' (disfaġja)
- Uġigħ fil-griżmejn kroniku
- Sintomi respiratorji, bħal sogħla u tħarħir
Pazjenti anzjani b'xi kundizzjonijiet kroniċi huma f'riskju akbar li jiżviluppaw il-GERD. Huma jistgħu jieħdu mediċini li jikkawżaw lis- LES biex jirrilassaw, li jistgħu jwasslu għal rifluss aċidu. Il-pazjent anzjan ukoll għandu t-tendenza li naqqas il-produzzjoni tal-bżieq. Saliva jista 'jgħin fir-rifluss aċidu minħabba li l-bżieq huwa alkalin, għalhekk jista' jgħin biex jinnewtralizza l-aċidu. Saliva tista 'wkoll ittaffi l-ħruq ta' stonku billi tibża l-esofagu u tnaqqas l-effetti ta 'aċidu reflux fl-esofagu billi tinħasel lura fl-istonku.
Sintomi Rari
Numru żgħir ħafna ta 'trabi jesperjenzaw is-sintomi l-inqas komuni li ġejjin, inklużi:
- Diffikultà biex tibla ': Uġigħ ikkawżat mill-aċidu fl-istonku rifluss fl-esofagu jista' jagħmilha diffiċli għat-trabi li jibilgħu. Tfixkil fl-esofagu jista 'wkoll jikkawża dan, u għalhekk kwalunkwe sinjal ta' diffikultà biex tibla 'għandu jiġi evalwat minn tabib.
- Uġigħ fil-griżmejn ta 'spiss: Meta l-kontenut ta' l-istonku jitla 'lura fil-gerżuma, jista' jikkawża irritazzjoni u uġigħ fil-griżmejn.
- Problemi respiratorji bħalma huma l-ażma, il-pnewmonja, il-bronkite jew it-tħarħir: Diversi studji jissuġġerixxu rabta sinifikanti bejn il-GERD u l- ażma . GERD jista 'jaffettwa l-ażżma meta l-aċidu rifluss mill-istonku jiġi aspirat fil-pulmun u jista' jagħmel in-nifs diffiċli u jikkawża lit-tarbija tiegħek biex tħassarha u sogħla. Dan l-aċidu reflux jista 'jikkawża tipi oħra ta' irritazzjoni fil-pulmun, u jwassal għal aktar probabbiltà ta 'pnewmonja u bronkite.
- Bexing eċċessiv: Dan ġeneralment iseħħ minn tibqid ħażin, ineffiċjenti jew mhux frekwenti. Jekk l-irritazzjoni hija preżenti fil-gerżuma tat-tarbija tiegħek minħabba l-aċidu fl-istonku mlaqqam, hu jew hi jistgħu jsibuha diffiċli biex jibilgħu spiss, u għalhekk se jħallu aktar.
- Vuċi leħja: L- irritazzjoni kkawżata mill-aċidu tal-istonku rifluss fil-gerżuma tista 'twassal għal ħanqa.
- Telf ta 'piż jew żieda fil-piż fqira: Dan jista' jseħħ meta t-tarbija tiegħek terġa 'regurgitat wisq tal-ħalib jew tal-formola tiegħu jew tagħha, u tikkawża li ma jkollux biżżejjed kaloriji.
- Infezzjonijiet tal-widnejn jew tas-sinus frekwenti: Dan is-sintomu, flimkien mal-oħrajn, jista 'jgħin lit-tabib tiegħek jiddijanjostika l-GERD.
Kumplikazzjonijiet
Kumplikazzjonijiet minħabba rifluss ta 'aċidu kroniku mhumiex komuni fit-tfal u ż-żagħżagħ, minħabba li ħafna minnhom huma relatati ma' sintomi fit-tul. Madankollu, għadu importanti li tkun konxju tal-kumplikazzjonijiet bħala tfakkira għaliex it-trattament tal-GERD imur lilhinn minn sempliċement is-sintomi ta 'kontroll. Ma jimpurtax l-età tiegħek, jekk ikollok ħruq ta 'stonku darbtejn jew aktar fil-ġimgħa, ħu avviż. Dan il-moviment kostanti ta 'kontenuti ta' l-istonku li fihom l-aċidu li jivvjaġġaw lura fl-esofagu tiegħek jista 'jirrita l-inforra u, jekk jitħalla mhux ikkurat, kumplikazzjonijiet jistgħu jseħħu fi kwalunkwe età.
Esofagu ta 'Barrett
L-esofagu ta 'Barrett huwa kondizzjoni li fiha l-esofagu, it-tubu muskolari li jġorr l-ikel u l-bżieq mill-ħalq sa l-istonku, jinbidel b'tali mod li xi wħud mill-kisi tiegħu jinbidel b'tip ta' tessut simili għal dak li normalment jinstab fl-imsaren. Din il-komplikazzjoni tal-aċidu reflux m'għandha l-ebda sintomi definiti waħedha, biss is- sintomi tas-soltu GERD .
In-nies bi Barrett huma bejn 30 u 125 darba aktar probabbli li jiżviluppaw kanċer esophageal meta mqabbla ma 'dawk li m'għandhomx dan, iżda inqas minn 1 fil-mija tal-pazjenti ta' l-esofagu ta 'Barrett jiżviluppaw dan il-kanċer. Madankollu, għadu importanti jekk int tkun iddijanjostikat bil-esofagu ta 'Barrett li jkollok screenings regolari - ġeneralment eżami endoskopiku ta' fuq u bijopsija - għal ċelloli prekansinji u kanċeroġeni.
Meta tittratta l-esofagu ta 'Barrett , tieħu l-passi tas-soltu biex tnaqqas is-sintomi ta' GERD, bħal stil ta 'ħajja, dieta u mediċini, tgħin biex ittaffi l-iskumdità. Fir-rigward tat-treġġigħ lura tal-marda, bħalissa m'hemm l-ebda medikazzjoni biex tagħmel dan.
Kanċer esophageal
Il-GERD huwa wieħed mill-fatturi ta 'riskju għall-iżvilupp tal- kanċer esophageal . Tumur tal-kanċer esophageal jibda jikber fl-inforra tal-esofagu u, jekk jikber biżżejjed biex jinqata 'l-ħajt esophageal, jista' jinfirex f'partijiet oħra tal-ġisem tiegħek billi juża s-sistema limfatika bħala t-trasport tiegħu.
Tnaqqis gravi u / jew bl-uġigħ, rqaq, u telf ta 'piż mhux spjegat huma sintomi ta' kanċer esophageal . Jekk qed tesperjenza xi wieħed minn dawn flimkien ma 'l-aċidu reflux tiegħek, kellem lit-gastroenterologist tiegħek. Hemm diversi għażliet ta 'trattament għall-kanċer esophageal .
Esofaġite Rqiq
Meta l-esofagu tiegħek ikun infjammat u minfuħ, huwa msejjaħ esofaġite. Ir-rifluss aċiduż huwa l-iktar kawża probabbli, għalkemm infezzjoni tista 'wkoll tkun il-ħati. Sintomi ta ' esofaġite jinkludu uġigħ meta tibla' u sensazzjoni ta 'ħruq fl-esofagu.
It-trattament tal-esofaġite jiddependi fuq il-kawża. Medikazzjonijiet bħal inibituri tal-pompa tal-proton u anti-H2 jistgħu jiġu preskritti jekk l-esofaġite hija kumplikazzjoni ta 'reflux aċidu. L-antibijotiċi jistgħu jiġu preskritti jekk il-kawża tal-esofaġite hija infezzjoni.
Stressuri esophageal
Komplikazzjoni ta 'rifluss aċidu fit-tul tista' tkun stretzjoni esophageal, jew tidjiq gradwali ta 'l-esofagu, li jista' jwassal għal diffikultajiet biex tibla '. Waħda mill- kawżi ta 'disturbi esophageal tista' tkun tessut taċ-ċikatriċi li tibni fl-esofagu. Meta l-inforra ta 'l-esofagu tkun bil-ħsara - pereżempju, meta r-rifluss aċidu jseħħ fuq perjodu estiż ta' żmien, iċ-ċikatriċi tista 'tiżviluppa. Kawżi oħra ta 'disturbi jistgħu jinkludu infezzjonijiet u tibla' sustanzi korrużivi.
Problemi respiratorji
Minħabba li l-GERD jista 'jikkawża li tieħu n-nifs fl-aċidu tal-istonku fil-pulmuni tiegħek li jistgħu jirritaw il-pulmuni u l-gerżuma, jistgħu jseħħu problemi respiratorji. Xi wħud minn dawn huma t-tnejn sintomi u kumplikazzjonijiet u jinkludu:
- Ażma, jew ġdida jew li sejra għall-agħar jekk diġà għandekha
- Konġestjoni tas-sider
- Sogħla xotta
- Likwidu fil-pulmuni tiegħek
- Larinġite jew ħanqa
- Uġigħ fil-griżmejn
- Pnewmonja
- Tħarħir
Night Reflux
Meta s-sintomi tal-marda ta 'rifluss gastroesofagi (GERD) iseħħu bil-lejl, jistgħu jkunu aktar ta' ħsara minn jekk iseħħu matul il-jum. Il-lejla tista 'tistabbilixxi l-istadju għal dan li ġej, li jista' jwassal għal iktar ħruq ta 'stonku filgħaxija x'aktarx jikkawża problemi:
- Irqad f'pożizzjoni supina: Iffajlja fis-sodda tippermetti li l-aċidu fl-istonku jiċċirkola aktar faċilment fl- esofagu tiegħek u joqgħod hemm għal perjodi itwal ta 'żmien milli meta tkun f'pożizzjoni wieqfa. Anke li jżid ir-ras u l-ispallejn minn sitta sa tmien pulzieri se jgħin biex iżomm l-aċidu fl-istonku fejn jappartjeni.
- L-inkapaċità li tixrob jew tibla 'kull darba li sseħħ episodju ta' rifluss aċidu: Meta jkollok GERD u int imqajjem waqt episodju ta ' aċidu reflux , inti spiss tlaħlaħ il-ħalqek jew tibla' ftit likwidu. Anki jekk tibla 'l-bżieq jgħin. Meta torqod, ladarba l-aċidu reflux jingħata fl-esofagu jew fil-griżmejn, inti mhux dejjem konxju minnha u għalhekk ma tieħux passi biex tlaħlaħ l-aċidu 'l bogħod.
- Iż-żieda fir-riskju ta 'fgar fuq kontenut ta' rifluss fl-istonku: Jekk l-aċidu reflux huwa fil-gerżuma u l-ħalq tiegħek, tista 'tieħu n-nifs dan fil-pulmuni tiegħek. Ladarba huwa fil-pulmuni tiegħek, jista 'jikkawża sogħla u fgar fuq dan il-materjal aspirat. L-aċidu jista 'wkoll jikkawża l-istess ħsara lill-pulmuni tiegħek li jista' jikkawża meta jkun rifluss fl-esofagu tiegħek.
Meta tara Doctor
Jekk tesperjenza ħruq ta 'stonku frekwenti u / jew sever, tagħmel appuntament mat-tabib tiegħek. Jekk qed tieħu mediċina mingħajr riċetta għal stonku bħal Prevacid, Zantac, jew Prilosec, aktar minn darbtejn fil-ġimgħa, għandek tkellem ukoll mat-tabib tiegħek.
Irrispettivament mill-età, ara lit-tabib tiegħek minnufih jekk ikollok xi wieħed minn dawn is-sintomi:
- Rimettar ta 'kwantitajiet kbar
- Rimettar persistenti, qawwija jew projettili
- Tħawwad dak aħdar jew isfar, fih id-demm, jew jidher qisu bażi tal-kafè
- Diffikultà biex tieħu n-nifs wara li tirremetti
- Uġigħ fil-gerżuma jew fil-ħalq meta tiekol
- Diffikultà biex tibla 'jew biex tibla' bl-uġigħ
Trabi
Jekk it-tarbija tiegħek għandha xi wieħed mis-sintomi ta 'hawn fuq, hu jew hi għandu bżonn jarah minn tabib minnufih. Sinjali oħra li wasal iż-żmien biex iżuru lit-tabib tiegħek jinkludu:
- Mhux tiekol u titlef il-piż jew qed tikber ħażin
- Kitba għal tliet sigħat jew aktar kuljum
- Sinjali ta 'deidrazzjoni, inklużi ħrieqi niexfa
> Sorsi:
> Kay M, Tolia V. Problemi gastro-intestinali komuni fil-Pazjenti Pedjatriċi. Il-Kulleġġ Amerikan tal-Gastroenteroloġija.
> Mayo Clinic. Mard ta 'Reflux Gastroesofagu (GERD). Mayo Clinic Staff. Aġġornat 9 ta 'Marzu, 2018.
> Istitut Nazzjonali tad-Dijabete u l-Mard Diġestiv u tal-Kliewi. Acid Reflux (GER & GERD) fit-trabi. Dipartiment tas-Saħħa u Servizzi Umani tal-Istati Uniti.
> Istitut Nazzjonali tad-Dijabete u l-Mard Diġestiv u tal-Kliewi. Sintomi u Kawżi ta 'GER & GERD. Dipartiment tas-Saħħa u Servizzi Umani tal-Istati Uniti. Aġġornat f'Novembru 2014.
> Vandenplas Y, Hauser B. Reviżjoni Aġġornata dwar ir-Reflux Gastro-Esofagu fit-Pediatrics. Reviżjoni Esperta fil-Gastroenteroloġija u l-Epatoloġija . 2015; 9 (12): 1511-21. doi: 10.1586 / 17474124.2015.1093932.