Kultant hemm il-ħtieġa li titqabbad interpretu kwalifikat tal-lingwa tas-sinjali. Mod wieħed biex issibhom huwa billi tikkonsulta l-uffiċċji tal-istat għar-rijabilitazzjoni vokazzjonali jew dipartimenti / kummissjonijiet għall-persuni torox u diffiċli biex jinstemgħu.
Barra minn hekk, xi stati għandhom leġiżlazzjoni li teħtieġ iż-żamma ta 'lista ta' interpreti kwalifikati u aġenziji ta 'servizz ta' interpretazzjoni. Aktar stati, fi sforz biex jaġġornaw il-kwalità tal-interpretu, qed jimplimentaw jew itejbu r-rekwiżiti taċ-ċertifikazzjoni.
Xi stati jeħtieġu li l-interpreti liċenzjati jirreġistraw mal-istat.
Hawn taħt hawn lista ta 'listi ta' interpretu miżmuma mill-istat, databases, u paġni ta 'riferiment, kif ukoll riżorsi oħra utli. Kull stat fl-Istati Uniti huwa rappreżentat f'din il-lista.
Dawn ir-rabtiet ħafna drabi jinbidlu. Jekk rabta tinqata ', jekk jogħġbok agħtu l-attenzjoni tiegħi.
Alabama - Il-Bord tal-Licensure Alabama għal Interpreters u Transliteraturi għandu listi ta 'interpreti liċenzjati, permessi, edukattivi u provviżorji.
Alaska - Aċċess Alaska għandu servizz ta 'riferiment ta' interpretu.
Arizona - Il-Kummissjoni ta 'Arizona għall-Morda u Dgħajfa tas-Smigħ għandha lista ta' interpreti liċenzjati. Mur fil-paġna ewlenija, u tfittex il-lista.
Arkansas - L-Uffiċċju ta 'Arkansas għal Deaf u Hard of Hearing għandu servizzi ta' interpretu.
California - In-Netwerk ta 'Leadership Business ta' California għandu referenzi ta 'aġenziji interpretattivi. Barra minn hekk, il-Programm ta 'Aċċess Deaf ta' California għandu tmien fornituri tas-servizz li jipprovdu servizzi ta 'riferiment ta' interpretu.
Colorado - Ir-Reġistru ta 'l-Interpreti Colorado għad-Deaf jista' jkun riżorsa utli.
Connecticut - Il-Kummissjoni ta 'Connecticut dwar l-Indeboliment tas-Smigħ għandha formola ta' talba għall-interpretu.
Delaware - L-Uffiċċju tad-Delaware għall-websajt Deaf and Hard of Hearing jgħid li "jipprovdi informazzjoni u riżorsi" biex jinstabu interpreti.
Distrett ta 'Columbia - Bosta aġenziji ta' l-interpretazzjoni huma elenkati fl-artiklu tiegħi fuq il- komunita 'torna ta' Washington, DC .
Florida - L-Iskola ta 'Florida għat-Tixrid u l-Għomja għandha paġna li telenka ċ-ċentri tas-servizz difensuri fi Florida. Dawn iċ-ċentri tas-servizz sordni jipprovdu servizzi ta 'interpretazzjoni.
Il-Ġeorġja - Il-Kunsill tal-Ġeorġja għall-Indeboliment tas-Smigħ għandu servizzi ta 'riferiment ta' interpretu.
Hawaii - Is-Servizzi ta 'Interpretazzjoni ta' Hawaii hija organizzazzjoni privata li ħadet ir-responsabbiltà li tipprovdi servizzi ta 'interpretazzjoni meta s-Servizzi ta' Hawaii dwar Sordni ngħalqu.
Idaho - Il-Kunsill ta 'Idaho għal Deaf u Hard of Hearing għandu direttorju ta' interpreti ta 'Idaho.
Illinois - Il-Kummissjoni Deaf u Hard of Hearing ta 'Illinois għandha direttorju ta' interpreti u lista ta 'servizzi ta' riferiment ta 'interpretu.
Indiana - Is-Servizzi Deaf u Hard of Hearing ta 'Indiana għandhom lista ta' interpreti ċċertifikati.
Iowa - L-Uffiċċju ta 'Professjonisti tal-Liċenzjar ta' Iowa għandu database li tista 'titniżżel ta' interpreti liċenzjati tal-lingwa tas-sinjali. Fuq il-paġna, tfittex "Lista Pubblika ta 'Liċenzji Attivi skond il-Professjoni" u kklikkja fuq il-link għad-database. Agħżel "interpretu tal-lingwa tas-sinjali" u "traduttur" mil-lista tal-professjonijiet.
Kansas - Il-Kummissjoni Kansas għat-Tħaris u Hearing Hard għandha servizzi ta 'riferiment ta' interpretu.
Kentucky - Il-Kummissjoni ta 'Kentucky dwar it-Tħaris u l-Hearing Hard għandha direttorju tal-interpreti.
Louisiana - Il-Kummissjoni tal-Louisiana għad-Deaf għandha reġistru ta 'interpreti ċċertifikati.
Maine - Id-Diviżjoni ta 'Siġra ta' Maine għandha lista ta 'interpreti legali u aġenziji ta' servizz ta 'interpretazzjoni.
Maryland - L-Uffiċċju ta 'Maryland ta' Deaf u Hard of Hearing għandu lista ta 'servizzi ta' interpretu. Ħafna minnhom jinsabu f'Mal Maryland, u ftit huma f'Washington, DC u fit-Tramuntana ta 'Virginia.
Massachusetts - Il-Kummissjoni tal-Massachusetts għall-Morda u Ħfief għandha formola ta 'talba għall-interpretu.
Michigan - Id-Diviżjoni ta 'Michigan dwar it-Tgħarqir u l-Hearing Hard tippubblika direttorju tal-interpreti.
Minnesota - Id-Dipartiment tas-Servizzi Umani tal-Minnesota għandu lista ta 'aġenziji ta' servizz ta 'interpretazzjoni.
Mississippi - L-Uffiċċju ta 'Mississippi dwar it-Tgħarqir u l-Hearing iebes għandu elenku ta' aġenziji tas-servizz sordni li joffru riferiment ta 'interpretu.
Missouri - It-Taqsima tad-Diviżjoni ta 'Professjonisti ta' Missouri għandha database ta 'tiftix. Fittex għal "interpretu tal-lingwa tas-sinjali" fil-lista li tiddaħħal taħt "l-isem tal-professjoni."
Montana - Riżorsa waħda hija r-Reġistru ta 'l-Interpreti ta' Montana għat-Tgħarrieda.
Nebraska - Il-Kummissjoni tan-Nebraska għall-Morda u Hearing Hard għandha servizz ta 'riferiment ta' interpretu.
Is-Servizzi tat-Tixjiħ u d-Diżabilità Nevada-Nevada għandhom Ċentri ta 'Riżorsi Deaf fi Sparks, Las Vegas, u żoni rurali. New Hampshire - New Hampshire għandu direttorju ta 'interpreti.
New Jersey - New Jersey għandha servizz ta 'riferiment ta' interpretu u wkoll iżżomm lista ta 'interpreti tal-lingwa tas-sinjali. Fuq il-paġna ewlenija, ikklikkja "Sib Interpreter tal-Lingwa tas-Sinjali" biex tniżżel PDF bl-elenkar.
New Mexico - Il-Kummissjoni ta 'New Messiku għall-Persuni li Jsofru u Jitolbu Hearing għandha servizz ta' riferiment ta 'interpretu.
New York - Is-Servizzi Vokazzjonali u Edukattivi ta 'New York għall-Individwi b'Diżabilità għandu lista ta' servizzi ta 'riferiment ta' interpretu u aġenziji.
North Carolina - Id-Diviżjoni tad-DHS tat-Tramuntana tad-DHS għat-Twaqqif tad-Deheb u Hard of Hearing għandha direttorju tal-interpreti li jinkludi listi separati ta 'aġenziji ta' servizz ta 'interpreti u aġenziji ta' riferiment.
North Dakota - L-Iskola ta 'North Dakota għall-Xorde toffri servizz ta' riferiment ta 'interpretu.
Ċentri tal-komunità taż-żona ta 'Ohio - Ohio għall-offerti torox ta' servizzi ta 'interpretazzjoni.
Oklahoma - Id-Dipartiment ta 'Servizzi ta' Rijabilitazzjoni ta 'Oklahoma għandu elenku ta' interpreti ċċertifikati f'Oklahoma, flimkien ma 'tieni lista ta' interpreti edukattivi. Barra minn hekk, is-Sign Language Resource Services, Inc. hija aġenzija ta 'servizz ta' interpretazzjoni li jservi l-istat kollu ta 'Oklahoma.
Oregon - Jitlob interpretu permezz tal-formoli tat-talba għall-interpretu Oregon Deaf u Hard of Hearing Services.
Pennsylvania - L-Uffiċċju ta 'Pennsylvania għal Deaf u Hard of Hearing għandu database ta' interpretu.
Rhode Island - Il-Kummissjoni tal-Island ta 'Rhode Island dwar it-Tħaris u l-Hearing Hard għandha servizz ta' riferiment tal-interpreti.
South Carolina - L-Iskola ta 'South Carolina għall-Deaf and Blind toffri servizzi ta' interpretazzjoni.
South Dakota - Id-Diviżjoni ta 'Servizzi ta' Rijabilitazzjoni ta 'South Dakota, il-programm Servizzi Deaf għandu reġistru ta' interpreti.
Tennessee - Il-Kunsill ta 'Tennessee għad-Deaf u Hard of Hearing għandu servizzi ta' interpretu.
Texas - Il-Bord ta 'Texas għall-Evalwazzjoni ta' l-Interpreti għandu database.
Utah - Utah għandha s-Servizzi ta 'Utah għat-Deaf u Hard of Hearing, u wieħed jista' jassumi li r-riferiment tal-interpretu huwa wieħed mis-servizzi disponibbli. Barra minn hekk, l-Assoċjazzjoni tad-Deaf ta 'Utah għandha lista ta' aġenziji ta 'servizz ta' interpretazzjoni f'Utah.
Vermont - Servizz ta 'Referenza ta' l-Interpreti ta 'Vermont huwa ffinanzjat mid-dipartiment ta' l-istat ta 'rijabilitazzjoni vokazzjonali.
Id-Dipartiment ta 'Virginia-Virginia għad-Dord u Hard of Hearing għandu direttorju ta' interpretu.
Washington - Id-Dipartiment tas-Servizzi Soċjali u tas-Saħħa ta 'l-Istat ta' Washington għandu lista ta 'interpreti.
West Virginia - Il-Kummissjoni tal-West Virginia għal Deaf u Hard of Hearing għandha lista ta 'interpreti.
Wisconsin - L-Uffiċċju ta 'Wisconsin għal Deaf u Hard of Hearing għandu direttorju ta' interpreti freelance.
Wyoming - Id-Dipartiment ta 'Wyoming Dipartiment ta' Servizzi ta 'Ħaddiema jipprovdi servizzi ta' riferiment ta 'interpretu.
Għażla oħra hija li tikkonsulta r-Reġistru ta 'l-Interpreti għad-database Deaf. Madankollu, mhux l-interpreti kollha huma membri RID jew iċċertifikati mill-RID.