Jekk għandek bżonn titgħallem kif taqra xufftejn - per eżempju, jekk kellek telf ta 'smigħ għal għarrieda - tista' tfittex taħriġ fil-persuna fil- lipreading jew tista 'ddawwar għal softwer kummerċjali ta' lipreading. Hawn deskrizzjoni ta 'wħud mill-programmi ta' lipreading aktar popolari:
Sensimetrics jipproduċi l-programm Veduta u Smigħ Diskors. Il-kumpanija tippromwovi s-softwer tagħha bħala adattat għal istruzzjoni professjonali, jew għal studju awtonomu indipendenti.
Biex tgħin lin-nies jitgħallmu jaqraw ix-xufftejn, is-softwer jipprovdi tliet ambjenti ta 'tagħlim differenti: bi u mingħajr ħsejjes jew viżwali. L-istudenti huma wkoll mgħallma kif jidentifikaw liema kliem qed jiġu enfasizzati fid-diskors. Il-programm jorganizza diskors f'erba 'kategoriji: vokali, konsonanti, stress, u komunikazzjoni ta' kuljum. Biex tkompli ttejjeb it-tagħlim, l-utenti jistgħu jikkontrollaw il-veloċità tad-diskors fuq l-iskrin. Peress li l-lipreading jista 'jkun ta' sfida fl-istorbju fl-isfond, l-utenti jistgħu jħarrġu lilhom infushom biex jifhmu diskors f'varjetà ta 'ħsejjes fl-isfond, bħat-traffiku. Meta jħossuhom lesti, l-istudenti jistgħu jittestjaw lilhom infushom, u jaħżnu r-riżultati tat-testijiet tagħhom.
Viżijiet tas-Smigħ hija kumpanija oħra ta 'softwer ta' lipreading. Il-prodott tagħhom huwa "I See What You Say." Id-deskrizzjoni fuq il-websajt tagħhom tgħid li l-prodott se jgħin lin-nies jitgħallmu jaqraw ix-xofftejn meta xi frażijiet jew kliem jitkellmu. Ambjenti differenti huma offruti għat-tagħlim.
Is-sit għandu ritratti li juru sitwazzjonijiet ta 'sfida fejn ix-xufftejn ta' persuna jinsabu f'pożizzjoni diffiċli biex tinqara, bħal ma titbattal ix-xufftejn jew ma tiftaħx ix-xofftejn ħafna. Fuq YouTube, il-kumpanija hija HearingVisions1, u toffri video tal-kampjun.
It-tabib u r-riċerkatur fl-Awstralja, Dr. Mary Allen, żviluppaw il-programm tagħha stess.
Dr Allen għamel teżi dwar il-lip-tfajla bl-għajnuna tal-kompjuters. Bħala riżultat tar-riċerka tagħha, hija żviluppat programm ta 'softwer għall-istruzzjoni personali. Hija tiddikjara li dan is-software ġie ttestjat fuq 38 adulti mdewma bil-qiegħda biex titkejjel l-effettività tagħha. Barra minn hekk, hija toffri wkoll video ta 'kompetizzjoni effettiva ta' lipreading. Il-prodotti l-oħra tagħha jinkludu pakkett ta '33 karta ta' ritratt li juru l-ħsejjes tad-diskors bħal vokali u konsonanti u poster tal-karti tar-ritratti.
Lipreader huwa programm disponibbli mir-Renju Unit permezz tal-kumpanija David Smith Software. Is-softwer juża approċċ gradwat, u jibda b'ittri u ħsejjes u javvanza għal sentenzi sħaħ. L-utenti jistgħu jikkontrollaw il-veloċità tad-diskors. Il-programm juri mudelli tal-ħalq għall-vokali u l-konsonanti u għandu wkoll il-mod ta 'swaba' biss għall-utenti biex jitgħallmu l-alfabet tal-lingwa tas-sinjali Ingliżi għal dawn l-istess vokali u konsonanti. Moduli ta 'tagħlim addizzjonali jinkludu mistoqsijiet u tweġibiet, siltiet sħaħ, u mod ta' tqabbil għat-tagħlim tad-differenzi bejn il-forom tal-ħalq simili ħafna. (Tista 'tgħid id-differenza bejn "d" u "z" permezz ta' lipreading waħdu?) Biex it-tagħlim isir aktar pjaċevoli, il-programm għandu wkoll puzzles u jippermetti lill-utenti jżidu l-kliem, sentenzi u passaġġi tagħhom stess.
Il-kreatur tal-programm, David Smith, għandu l -marda ta 'Meniere , li jista' jikkawża telf ta 'smigħ.
Speechreading Laboratory, Inc. tipproduċi l-programm Read My Lips. Il-kreatur huwa Robert L. Russell, Ph.D. Minflok l-ittri, il-programm jibda bil-kliem qabel ma jwassal għal sentenzi u frażijiet. M'hemm l-ebda ħoss għax il-ħallieqa jemmnu li l-ħoss f'ras il-għajn se jġiegħel lill-istudenti jitgħallmu aħjar; minflok, in-nies jippruvaw nirrispondu dak li qal qabel ma l-programm jagħti r-risposta permezz ta ' caption . L-istudenti jiksbu prattika jippruvaw jifhmu kważi 40 persuna ta 'kull età, inklużi l-irġiel bil-mustaches (huwa ta' sfida kbira għal xi ħadd li jitkellem b'mappa).
Il-programm ikopri l-lipreading f'diversi settings bħall-ikel fil-mejda tal-kolazzjon.
Adulti aktar antiki vs Adulti iżgħar
Kemm hu effettiv it-tagħlim biex taqra x-xofftejn billi tuża software? Jista 'jiddependi fuq l-età ta' l-istudent tax-xogħol tal-lipreading. Ir-riċerkaturi fl-Università ta 'Washington fittxew li jivverifikaw li l-kapaċità ta' lipreading apparentement tonqos bl-età. Huma evalwaw il-ħila ta 'liparredizzjoni ta' 43 adulti żgħażagħ (età medja ta 'madwar 20) u 38 persuna anzjana (età medja ta' 76 sena). Il-parteċipanti fl-istudju kellhom jaraw, mingħajr ħsejjes, kelliem femminili qal sentenzi. Imbagħad kellhom jagħżlu (minn lista) sentenza li ħasbu li kelliem kien qal. Barra minn hekk, kellhom jagħżlu l-kliem biex jimlew blanks fis-sentenzi. Ir-riżultati wrew li l-adulti iżgħar kellhom punteġġi ta 'lipreading ħafna aħjar. Pereżempju, l-adulti iżgħar b'mod korrett jaqraw bejn 11 u 72% tal-ħin, meta mqabbla ma 'bejn 1 u 56% tal-ħin għall-adulti anzjani. Natural vs. Taħlit Lipreading jeżamina jekk lipreading hija xi ħaġa li hija naturali, jew jekk hija ħila li tista 'tiġi mgħallma.
Sorsi:
Feld, Julia E. u Mitchell S. Sommers. Lipreading, Veloċità tal-Ipproċessar, u Memorja ta 'Ħidma f'Adulti Żgħażagħ u Anzjani. Ġurnal ta 'Diskors, Lingwa, u Riċerka tas-Smigħ. Diċembru 2009; 52 (6): 1555-1565.