X'għandek tkun taf qabel, matul u wara l-kura
L-aġenti tal-kemjoterapija (pronunzja kee-mo-ther-apeo) huma drogi li jimmiraw u joqtlu malajr ċelluli li jiddividu, bħal ċelloli tal-kanċer. Il-kemjoterapija tista 'tingħata flimkien ma' trattamenti oħra tal-kanċer tal-kolon (kirurġija, radjazzjoni) jew waħedha. Oncologist mediku ( tabib tal-kanċer ) (it-tabib li jordna l-kimoterapija) jikkunsidra bosta fatturi waqt li jagħżel l- aħjar għażliet ta 'kimoterapija , inkluż l- istadju u l-grad tal-kanċer u s-saħħa fiżika tiegħek.
Kif taħdem Kimoterapija
Drogi ta 'kemoterapija jivvjaġġaw madwar il-ġisem tiegħek u joqtlu ċ-ċelluli li qed jiddistribwixxu (qed jikbru jew jidduplikaw malajr). Hemm ħafna tipi differenti ta 'ċelloli li jinqasmu malajr fil-ġisem tiegħek apparti minn ċelloli kanċeroġeni , inklużi dawk fil-passaġġ gastrointestinali, xagħar, ġilda u imsiemer tal-ġisem tiegħek. Din hija r-raġuni ewlenija li l-maġġoranza tal-effetti sekondarji tal-kimoterapija jinvolvu xagħar, ġilda u l-passaġġ gastro-intestinali. Il-mediċini tal-kimoterapija ma jistgħux jiddifferenzjaw bejn ċelluli b'saħħithom li jiddividu b'saħħithom (xagħar) u ċelloli kanċeroġeni (tumur) fil-ġisem tiegħek, sabiex joqtlu lilhom kollha billi jwaqqfu ċ-ċiklu ta 'duplikazzjoni. Madankollu, ċelloli b'saħħithom li huma maħsuba biex jaqsmu malajr (bħal xagħar jew dwiefer) se jiġu sostitwiti mat-tlestija tal-kimoterapija, kuntrarjament għaċ-ċelloli tal-kanċer li ġew maqtula.
Għaliex il-Kwistjonijiet tal-Istadju
L-istadju u l-grad tal-kanċer tal-kolon tiegħek huwa parti importanti mill- konsiderazzjoni tat- trattament tiegħek.
Għalkemm kull reġimen ta 'kura huwa mibni fuq bażi individwali, il-maġġoranza tan-nies bil-kanċer tal-kolonju tal- istadju 0 u tal- istadju I ma jkunux jeħtieġu kimoterapija.
It-tabib jista 'jordna l-kemjoterapija flimkien ma' trattamenti oħra (radjazzjoni, kirurġija), fil- kanċer tal-kolon ta ' stadju II u stadju III . Il-ħin tal-kimoterapija tiegħek (qabel jew wara l-operazzjoni jew ir-radjazzjoni) jiddependi mit-tabib tiegħek.
Fil-kanċer tal-kolon tal- istadju IV , it-tabib jista 'jordna l-kimoterapija biex tgħin ittaffi s-sintomi tiegħek jew biex iżżid il-kwalità u t-tul tal-ħajja tiegħek.
Pallijattivi, Adjuvant, jew Primarja?
Hemm ħafna raġunijiet għaliex it-tabib tiegħek ser jordna l-kimoterapija apparti mill-ovvju (biex jikkura l-kanċer tal-kolon). Hu jew hi jistgħu jordnaw drogi tal-kimoterapija biex jipprovdu jew forma adjuvant (addizzjonali) ta 'trattament, bħala trattament palljattiv (komdu) jew bħala mod primarju ta' trattament.
Eżenzjoni ta 'sintomi paljattivi f'kanċer tal- kolon tal- istadju IV avvanzat u metastatiku tista' tinkiseb billi jitnaqqsu t-tumuri b'aġenti ta 'kimoterapija u tiżdied il- kwalità tal-ħajja tiegħek bil-kanċer.
Il-kemjoterapija awżiljari tingħata flimkien ma 'tip ieħor ta' modalità ta 'trattament, bħal kirurġija. Il-kemjoterapija tista 'tintuża qabel l-operazzjoni, biex tnaqqas it-tumur qabel is -sinslajoni kirurġika , jew wara l-kirurġija, biex tnaqqas ir-riskju ta' rikorrenza .
Il-kimoterapija primarja tingħata bħala l-unika modalità ta 'trattament tiegħek għall-kanċer tal-kolon . It-tneħħija u t-tneħħija kirurġika hija l-iktar forma komuni ta 'trattament għall-kanċer tal-kolon , iżda xi kultant persuna hija morda wisq jew ma tistax tiflaħ il-kirurġija.
Aġenti ta 'Kimoterapija Komuni Ħafna Użati
Drogi ta 'kemjoterapija jiġu f'żewġ forom primarji: orali u ġol-vina.
Drogi ta 'kemjoterapija ġol-vini jingħataw permezz ta' injezzjoni permezz ta 'vina, filwaqt li mediċini ta' kemjoterapija orali jingħataw mill-ħalq b'pillola.
Il-biċċa l-kbira tad-drogi ta 'kemjoterapija ġol-vina jingħataw f'ċikli, li huma segwiti minn perjodu ta' mistrieħ. It-tabib tiegħek ser jieħu s-saħħa tiegħek, l-istadju u l-grad tal-kanċer tiegħek, id-drogi tal-kimoterapija użati u l-għanijiet tat-trattament in konsiderazzjoni filwaqt li jiddeċiedu kemm it-trattamenti huma tajbin għalik. Wara li tibda l-kemjoterapija, it-tabib tiegħek ser ikollu idea aħjar ta 'kemm ser ikollok bżonn it-trattament ibbażat fuq ir-rispons tal-ġisem tiegħek għall-mediċini.
- 5-FU , Adrucil, Efudex, Fluoroplex (fluorouracil): Użati għal kanċer avvanzat, kanċer rikorrenti, u kanċer li ma jirrispondux għal aġenti oħra ta 'kimoterapija.
- Eloxatin (oxaliplatin): Użat għal kanċer avvanzat, kanċer rikorrenti jew f'kanċer ta 'stadju III wara l-kirurġija.
- Xeloda (capecitabine): Mogħtija mill-ħalq f'forma ta 'pillola, użata biex tikkura l-kanċer ta' l-istadju III.
- Camptosar (irinotecan, irinotecan hydrochloride): Użat għall-kura ta 'kanċer metastatiku tal-kolorektum, speċjalment dawk li ma jirrispondux għal forom oħra ta' kemjoterapija.
- Wellcovorin ( Leucovorin Calcium): Meħuda mill-ħalq, din id-droga tgħin biex tnaqqas effetti ta 'ħsara minn aġenti ta' kemjoterapija qawwija, bħal 5-FU, iżda mhix aġent ta 'kimoterapija.
Il-kanċer tal-kolonija tal-Istadju III u IV kultant jiġu kkurati b'taħlita ta 'aġenti ta' kimoterapija, li jistgħu jinkludu FOLFIRI, FOLFIRI-B, XELOX u FOLFOX. L-ismijiet huma kumpilazzjoni ta 'abbrevjazzjonijiet għad-drogi tal-kimoterapija inklużi f'kull kombinazzjoni.
- FOLFIRI = Leucovorin calcium + fluorouracil + Irinotecan hydrochloride
- FOLFIRI-B = Leucovorin calcium + fluorouracil + Irinotecan hydrochloride + Bevacizumab
- XELOX = Xeloda + oxaliplatin
- FOLFOX = Leucovorin calcium + fluorouracil + oxaliplatin
Se I Need Port?
Port huwa apparat li jiġi impjantat b'mod kirurġiku li t-tobba u l-infermiera jużaw biex jiksbu aċċess għall-vini tiegħek ripetutament, li jistgħu jgħinu biex jitnaqqsu ċ-ċikatriċi u l-iskumdità tal-vini periferali tiegħek waqt trattament fit-tul. Il-portijiet u l-linji ċentrali jintużaw meta l-kemjoterapija tingħata kontinwament, bħal pompa ta 'l-infużjoni.
Port jew linja ċentrali mhix suġġerita għal kulħadd, għax hija proċedura kirurġika b'riskji, bħal fsada, infezzjoni u malfunzjoni. It-tabib tiegħek jiddeċiedi (fuq bażi ta 'każ b'każ) jekk inti kandidat għal linja ċentrali jew inserzjoni tal-port. Jekk jitwaħħal apparat tal-linja ċentrali, it-tobba u l-infermiera tiegħek jużawh biex jamministra d-drogi tal-kimoterapija tiegħek. Jekk m'għandekx linja ċentrali jew port, l-infermier se jdaħħal kateter ġol-vina qabel kull sessjoni ta 'kimoterapija .
Fejn se nirbaħ it-Trattament?
Il-maġġoranza ta 'l-amministrazzjoni tal-kemjoterapija sseħħ sew fl-uffiċċju ta' l-onkoloġista jew f'ċentru onkoloġiku outpatient. It-tabib tiegħek jista 'jkollu koppja uffiċċji differenti; tipprova ssib post eqreb għad-dar tiegħek biex ittaffi kwalunkwe tħassib dwar l-ivvjaġġar.
Effetti sekondarji u Riskji
Forsi l-ewwel ħsieb li jidħol f'moħħok wara li semgħet il-kelma kimoterapija hija l-pletora ta 'l -effetti sekondarji li jkollok tiffaċċja. Id-drogi tal-kemjoterapija huma b'saħħithom u għandhom lista twila ta 'effetti sekondarji possibbli. Madankollu, it-tabib u l-infermiera tiegħek huma mħarrġa biex jantiċipaw dawn l-effetti sekondarji u jistgħu jgħinuk itaffuhom matul il-kura tiegħek. Effetti sekondarji ta 'kimoterapija komuni jistgħu jinkludu:
- Dardir, rimettar jew dijarea
- Telf ta 'aptit
- Tqaxxir tal-ġilda, bżieżaq jew sensittività għax-xemx
- Għadd baxx ta 'demm (newtropenja)
- Letarġija u eżawriment
- Uġigħ tal-ħalq
- Mogħdija jew tnemnim fl-idejn u s-saqajn
- Nefħa fl-idejn u fis-saqajn
- Suxxettibilità għal irjiħat u infezzjonijiet
Effetti sekondarji mitiganti
It-tabib u l-infermiera tiegħek ser jgħinuk permezz ta ' kwalunkwe effett sekondarju li tbati minn kimoterapija. Hemm ħafna affarijiet li tista 'tagħmel għalik innifsek - għandek rwol kbir fiż-żamma tas-saħħa u l-benessri tiegħek waqt il-kimoterapija permezz tal-mistrieħ, in-nutrizzjoni u l -iġjene tajba . Ftakar li:
- Iġbed fuq ċipep tas-silġ waqt il-kemjoterapija (naqqas il-feriti tal-ħalq wara)
- Uża t-tekniki xierqa tal-ħasil tal-idejn f'kull ħin
- Għixu 'l bogħod minn sorsi ta' infezzjoni (malls iffullati, skejjel) jekk possibbli
- Kul ikliet żgħar u nutrittivi ta 'spiss
- Ibqa 'idratat b'ħafna ilma
- Mistrieħ meta meħtieġ - ikkonserva l-enerġija tiegħek
- Kellem lit-tabib tiegħek dwar modi biex tikkontrolla n-nawżea u d-dijarea
- Għassa għal sinjali ta 'infezzjoni u tirrapportahom lit-tabib tiegħek
Nitkellmu lit-Tabib tiegħek
Huwa normali li jkollok ħafna mistoqsijiet dwar it-trattamenti imminenti tal-kanċer tal-kolon tiegħek. Bosta prattiċi ta 'onkoloġija joffru sessjoni edukattiva dwar il-kemjoterapija ggwidata minn infermier ta' l-onkoloġija qabel ma tibda t-trattament. Ikkunsidra dawn il-mistoqsijiet qabel il-ħatra tat-tabib li jmiss:
- X'inhu l-għan tat- trattament tiegħi bil-kimoterapija ? (tumuri palljattivi, kurattivi, li qed jiċkienu qabel il-kirurġija)
- Il-kimoterapija se tkun il-forma primarja ta 'trattament?
- Liema kimoterapija nirċievi? Orali jew ġol-vina?
- X'inhu r-riskju li l-kanċer jidħol lura wara l-kimoterapija?
- Kemm se jdum fuq il-kimoterapija?
- Kemm-il darba fil-ġimgħa għandi bżonn il-kimoterapija?
- Se nkun kapaċi naħdem?
- Se jkolli bżonn xi ħadd biex issuq me lejn u minn trattamenti?
- X'inhuma l-aktar effetti sekondarji komuni ma 'dan it-tip ta' kimoterapija?
- Kif qed tippjana li ttaffi dawn l-effetti sekondarji? (mediċini, edukazzjoni)
- X'għandi nistenna waqt il-kura?
- Meta għandi nitlob int? (deni, letarġija)
- L-assigurazzjoni tiegħi tkopri l-ispejjeż kollha?
Ikteb il-mistoqsijiet tiegħek u kwalunkwe tħassib ġdid li jiżviluppa. Kellem lit-tabib tiegħek u infermiera ta 'spiss matul il-kura tiegħek - huma alleati tiegħek f'din il-ġlieda.
Sorsi:
Soċjetà Amerikana tal-Kanċer. (nd). Prinċipji ta 'Kemoterapija: Diskussjoni fil-fond.
Soċjetà Amerikana tal-Kanċer. (2006). Gwida kompleta tas-Soċjetà Amerikana tal-Kanċer għall-Kanċer tal-Kulurtezzjoni . Clifton Fields, NE: American Cancer Society.
Istitut Nazzjonali tal-Kanċer. (Diċembru 2011). Drogi Approvati għal Kolon u Rettal Cancer.
Lange, V. (2009). Kun Survivor. Gwida għall-Kura tal-Kanċer tal-Kolorektum . (Id-4 ed). Los Angeles: Produzzjonijiet Lange.