Mezzi bilaterali "fuq iż-żewġ naħat". It-terminu huwa derivat mill-Latin, "bi" tfisser tnejn, u "laterali" ifisser għan-naħa.
Fil-mediċina, bilaterali jirreferi għaż-żewġ naħat tal-ġisem jew tnejn ta 'xi ħaġa. Il-ksur bilaterali fuq l-għaksa jfisser li ż-żewġ għekiesi huma frattati. Herniji ingwinali bilaterali jfissru li ż-żewġ żoni ingwinali, fuq ix-xellug u fuq il-lemin, għandhom eredi.
Ħafna affarijiet fil-ġisem tal-bniedem huma bilaterali, minħabba li l-korpi tagħna ta 'spiss jirriflettu stampi fuq ix-xellug u l-lemin. Il- qalb hija eċċezzjoni notevoli, bħalma huma l-fwied, il-marrara, u l-frixa, iżda anke l-moħħ għandu nofsijiet li huma immaġini mera.
Problemi mediċi ħafna drabi jaffettwaw iż-żewġ naħat tal-ġisem tal-bniedem, iżda dan mhux dejjem ikun il-każ. Per eżempju, jekk għandek plakka tal-bini fil-vini tad-demm f'riġleb wieħed, x'aktarx ikollok plakka bilaterali. Inċidenti u trawma huma anqas probabbli li jkunu problemi bilaterali.
L-affarijiet tajbin jistgħu jkunu bilaterali wkoll, bħal meta fornitur jisma 'l-pulmuni tiegħek u jgħid li huma "ċari bilateralment". Dan ifisser li kemm il-pulmuni ħoss kif suppost.
Bilaterali Kontra Unilaterali
L-oppost tal-bilaterali huwa unilaterali, li jfisser "fuq naħa waħda". Allura jekk pazjent ikollu xi għaksa miksura, ikun ġust li wieħed jgħid li għandhom ksur unilaterali ta 'l-għaksa.
Wieħed jista 'jkollu wkoll pnewmonja unilaterali, li jfisser li pulmun wieħed biss huwa affettwat mill-marda u l-ieħor qed jaħdem tajjeb.
Magħruf ukoll Bħal: bilateraliżmu, bilateralment
Misspellings Komuni: bilaterali, bilaterelli, bilaterali, bilaterali,
Eżempji
Il-pazjent ġie djanjostikat b'kanċer bilaterali tal-kliewi, iżda nefrectomy bilaterali, jew kirurġija biex tneħħi l-kliewi, ikun ifisser li l-pazjent ikun fuq id-dijaliżi l-bqija tal-ħajja tiegħu sakemm ma jkunx kiseb trapjant tal - kliewi .
Billi wettqet proċeduri bilaterali ta 'rilaxx tal-carpal tunnel minflok proċeduri unilaterali fi ġranet differenti, il-pazjent kellu jgħaddi biss minn perjodu ta' rkupru wieħed minflok tnejn.
Il-pazjent kien qed jippjana li jmur f'faċilità ta 'rijabilitazzjoni għal ftit ġimgħat wara l-operazzjoni, it-tnejn ta' l-armi tagħha kienu mitfugħa wara l-kirurġija tagħha biex tissewwa fratturi bilaterali, għalhekk hi tkun teħtieġ assistenza biex tieħu ħsiebha u tieħu ħsieb il-ħtiġijiet bażiċi tagħha.
Ħafna pazjenti jagħżlu li jkollhom sostituzzjoni konġunta bilaterali minflok proċedura unilaterali segwita minn proċedura unilaterali oħra ftit xhur wara. Dan huwa minħabba li huma kapaċi jirkupraw darba aktar milli darbtejn, u jeħtieġu biss anestesija għal proċedura waħda.