A chalazion huwa bump fil-kappell ikkawżat minn imblukkar ta 'glandola taż-żejt imsejħa glandola Meibomian. Dawn il-glandoli, li jinsabu qrib ix-xagħar, jipproduċu fluwidu li jillubrika l-għajn. Jekk il-glandola ta 'Meibomian tiġi mblukkata, iż-żejt ġewwa jakkumula. Jekk il-glandola eventwalment tinfirex, iż-żejt ġewwa jinħeles fil-kappell, u jikkawża infjammazzjoni. Dan iċ-ċisti li tirriżulta, jew f'daqqa, tipikament tikber fuq diversi ġranet sa ġimgħat.
Sintomi
Għalkemm normalment ma tbatix, chalazion jista 'xi kultant ikun aħmar, sħun, minfuħ jew bl-uġigħ. A chalazion jista 'jisparixxi waħdu wara ftit xhur, għalkemm xi kultant il-kura hija neċessarja.
L-iktar sintomi komuni ta 'chalazion jinkludu dawn li ġejjin:
- post tal-offerta fuq it-tebqet il-għajn
- Qalba iebsa ffurmata ġdida fuq it-tebqet il-għajn tiegħek
- żieda fit-tiċrit
- vista mċajpra
- sensittività għad-dawl
Trattament
Ħafna drabi, chalazion se jisparixxi waħdu. It-trattament ta 'chalazion normalment jinvolvi l-applikazzjoni ta' kompressjoni sħuna mill-inqas 4 darbiet kuljum, għal 10 sa 20 minuta kull darba. Kompressi sodi jintużaw biex itaffu u jiżblokkaw il-glandola u jippromwovu d-draining u l-fejqan. Int tista 'wkoll tipprova tħawwad il-frotta b'ġentilezza ftit drabi kuljum bi sforz biex tfixkelha.
Skont is-severità tal-chalazion, it-tabib tiegħek jista 'jippreskrivi qtar għall-għajnejn sterojdi jew antibijotiku. Jekk il-chalazion għadu qed jolqot lilek wara ftit ġimgħat, għandek tistaqsi lit-tabib tiegħek dwar għażliet oħra ta 'trattament li jistgħu jkunu ta' għajnuna għalik.
Jekk il-chalazion jibqa 'anki wara l-metodi ta' trattament fid-dar, jista 'jkun li trid titneħħa kirurġikament. It-tneħħija hija speċjalment importanti jekk ikompli jiżdied fid-daqs, għax jista 'jibda jimblokka l-viżjoni tiegħek. Kultant chalazion jista 'jikkawża l-iżvilupp ta' astigmatiżmu (kurva anormali tal- kornea ) jekk mhux trattat jew imneħħi kif suppost.
Għalkemm l-aħħar għażla, tista 'tkun meħtieġa kirurġija jekk it-trattament tad-dar u t-terapija tal-mediċina ma jikkawżawx li l-chalazion jisparixxi.
Chalazion jew Stye?
Kultant chalazion jista 'jiġi konfuż ma' stye , bump żgħir li jista 'jidher fuq in-naħa ta' barra jew ta 'ġewwa tal-kappell. Iż-żewġ tipi ta 'għoqiedi tebqet il-għajn mhumiex verament diffiċli biex jiddifferenzjaw. A chalazion normalment ma jikkawżax uġigħ, iżda stye kultant jista 'jweġġa ħażin. Ukoll, chalazion normalment jiżviluppa 'l bogħod mit-tarf tal-kappell, filwaqt li styes normalment jidhru fit-tarf tal-kappell.
X'Għandek Tkun Taf
Dejjem ara lit-tabib tal-għajnejn għal dijanjosi preċiża, anki jekk tħoss ċert li għandek chalazion. A chalazion mhux ikkunsidrat bħala infezzjoni batterjali, għalkemm stil huwa axxess żgħir. Stye ġeneralment jikkawża iktar uġigħ minn chalazion. Kultant, styes jistgħu jibbiesu u jsiru ħafna bħal chalazion. Dejjem tkun idea tajba li t-tabib ikun jista 'jagħmel dijanjosi formali sabiex jirċievi trattament xieraq.