Interpretazzjoni tal-Preskrizzjonijiet tal-Medikazzjoni Konfuża Tiegħek
Meta t-tabib tiegħek jagħtik riċetta għal medikazzjoni, tista 'taħseb li ftit minnha hija miktuba f'lingwa oħra, forsi minħabba l-kitba ħażina tagħha u / jew l-abbrevjazzjonijiet u s-simboli mħawda.
Abbrevjazzjonijiet Komuni ta 'Preskrizzjoni Medika
Ħafna abbrevjazzjonijiet fuq preskrizzjoni jappartjenu għal kemm-il darba persuna għandha tieħu mediċini, bħal qabel ikla, jew ir-rotta ta 'amministrazzjoni, bħal nifs' il ġewwa mill-ħalq.
Xi eżempji jinkludu:
- ac jew ac (qabel l-ikel)
- offerta jew offerta (darbtejn kuljum)
- tid jew tid (tliet darbiet kuljum)
- hs jew hs (f'ħin l-irqad)
- pc jew pc (wara l-ikliet)
- sos jew sos (jekk meħtieġ)
- prn jew prn (kif meħtieġ)
- "inh" għall-inalazzjoni (bħal inhaler ta 'salvataġġ ta' l-ażma)
- "po" għall-ħalq
- "SC" jew "SQ" għal taħt il-ġilda (bħal injezzjoni ta 'insulina)
Il-problema bl-abbrevjazzjonijiet mediċi hija li jistgħu jinqerdu ħażin jew jinftiehmu ħażin mill-ispiżjara, li jwasslu għal żball ta 'medikazzjoni, u dan jista' jkun ta 'ħsara għal pazjent.
Ejja niffaċċjawha, il-kalligrafija ħażina hija komuni, u slip tas-saba 'fuq riċetta elettronika mhix wisq imxekkla.
Abbrevjazzjonijiet Mediċi pprojbiti minn JCAHO
Biex tevita dawn l-iżbalji mediċi, il-Kummissjoni Konġunta dwar l-Akkreditazzjoni ta 'Organizzazzjonijiet tas-Saħħa (JCAHO) ħolqot Lista ta' Abbrevjazzjonijiet "Tużax Użu" fl-2003.
Skond JCAHO, għat-taqsiriet li ġejjin, it-tobba għandhom jiktbu l-kelma sħiħa u mhux l-abbrevjazzjoni fuq kwalunkwe ordni jew dokument relatat mal-medikazzjoni miktuba bl-idejn (inklużi forom tal-kompjuter fejn hemm test liberu) jew formoli stampati minn qabel.
- "U" jew "u" għal "Unità"
- "IU" għal "Unità Internazzjonali"
- "qd" jew "qd" jew "QD" jew "QD" għal kuljum
- "qod" jew "qod" jew "QOD" jew "QOD" għal kull ġurnata oħra
- "MS", "MSO4", jew "MgSO4" - għandhom jiktbu jew "sulfat tal-morfina" jew "sulfat tal-manjeżju"
- L-ebda żerijiet li jintbgħatu (eż. It-tobba għandhom jiktbu 5mg u mhux 5.0 mg)
- Nuqqas ta 'żerijiet ewlenin (eż. Tobba għandhom jiktbu 0.5mg minflok .5mg)
Aktar Eżempji ta ' Abbrevjazzjonijiet u Simboli Mediku Suxxettibbli għal Żbalji
Fl-2005, l-Istitut tal-Prattiki Mediċi, jew l-ISMP, ħoloq ukoll lista ta 'abbrevjazzjonijiet mediċi li jistgħu jikkawżaw żbalji. Din il-lista hija ferm akbar mil-lista tal-JCAHO. Xi eżempji jinkludu:
- "cc" tkun miktuba bħala "mL" jew "millilitri," bħala "cc" tista 'tiġi żbaljata għal "U" għal unitajiet
- mikrogrammi għandhom jinkitbu bħala "mikrogrammi" jew "mcg" u mhux "μg"
- tevita s-simbolu "@", għax dan jista 'jiġi konfuż għal "2."
- tevita "SC" jew "SQ," bħala "SC" tista 'tiġi żbaljata għal "SL" (sublingual) u "SQ" bħala "5 kull" - minflok, it-tobba għandhom jiktbu "subcut" jew "taħt il-ġilda"
Linja tal-qiegħ
Fi prattika tajba, it-tabib tiegħek għandu jikteb struzzjonijiet mediċi kompletament b'riċetta , inkluż l-isem tal-medikazzjoni, frekwenza ta 'teħid, u rotta ta' amministrazzjoni bħal Ciprofloxacin 250mg mill-ħalq darba kuljum. Dan jiżgura komunikazzjoni ċara lill-ispiżjar u / jew infermier u jottimizza s-sigurtà għalik bħala pazjent. Naturalment, jekk tissuspetta żball fuq il-preskrizzjoni tiegħek, jekk jogħġbok għarraf lit-tabib u lill-ispiżjar tiegħek minnufih - anke bil-linji gwida ta 'abbrevjazzjoni l-ġdida, jseħħu żbalji. Fidi l-imsaren u l-għajnejn tiegħek.
Sorsi:
Glassman P. Nagħmlu l-Kura tas-Saħħa Safer II: Analiżi Kritika Aġġornata tal-Evidenza għall-Prattiki tas-Sigurtà tal-Pazjent. Kapitolu 5. Lista tal-Kummissjoni Konġunta "Tużax Użu" : Reviżjoni Qosra (ĠDIDA). Rockville: Rapporti ta 'Evidenza / Evalwazzjonijiet tat-Teknoloġija, Nru. 211, 2013.
Kuhn, IF Abbrevjazzjonijiet u akronimi fil-kura tas-saħħa: meta l-iqsar ma jkunx ħelu. Infermiera Pedjatrika . 2007 Settembru-Ottubru; 33 (5): 392-8.