F'Marzu tal-2011, inċident fl-Impjant Nukleari ta 'Fukushima Daiichi f'Fukushima, il-Ġappun - li kien ikkawżat minn tsunami wara t-terremot li laqat l-impjant - wassal għal rilaxx ta' radjazzjoni u esponiment għal materjali radjuattivi fil-Ġappun u f'żoni 'l isfel l-impjant nukleari.
L-inċidenti ta 'impjanti nukleari bħal dak f'Fukushima u l-inċident ta' Chernobyl fl-1986 jirriżulta fir-rilaxx ta 'jodju radjoattiv-131.
L-esponiment għal jodju radjoattiv 131 huwa fattur ta 'riskju magħruf għall- kanċer tat-tirojde , u r-riskji huma l-akbar jekk isseħħ l-espożizzjoni fit-trabi, tfal u adolexxenti. Hemm raġuni għal tħassib, u jekk iva, x'jista 'jsir?
Ir-Riċerka
Spike kbir fir-rati tal-kanċer tat-tirojde tat-trabi għal adolexxenti deher li beda madwar ħames snin wara l-inċident ta 'Chernobyl . L-inċidenza kienet l-ogħla f'oqsma bħall-Bjelorussja, li kienet tinsab fit-triq taċ-ċiklu nukleari ta 'Chernobyl, iżda li l-popolazzjoni tagħha ma kinitx protetta bit-trattament tal-jodju tal-potassju. (Xi żoni 'l isfel mis-sors ta' Chernobyl, bħall-Polonja, irċievew pilloli preventivi tal-jodju tal-potassju , li jipproteġu t-tirojde milli jassorbu jodju radjuattiv jekk jittieħdu fis-sigħat qabel u wara l-esponiment.)
Minħabba l-esperjenza ta 'Chernobyl u tħassib pubbliku mifrux fil-Ġappun, l-Istħarriġ dwar il-Ġestjoni tas-Saħħa ta' Fukushima tnieda f'Lulju tal-2011 biex jevalwa r-riskji tal-esponiment għar-radjazzjoni fuq il-popolazzjoni.
L-istħarriġ involva screening ultrasoniku fuq l-ultrasawnd fuq skala kbira tal-popolazzjoni madwar Fukushima f'attentat biex jidentifika kanċer tat-tirojde potenzjali.
Ir-riċerkaturi Ġappuniżi kienu qed jippruvaw jistabbilixxu jekk hemmx relazzjoni ppruvata bejn l-inċident tar-reattur ta 'Fukushima u kwalunkwe żieda sussegwenti fir-rati ta' kanċer tat-tirojde fil-popolazzjoni ta 'Fukushima.
Ir-riżultati bikrija kienu jikkonċernaw lir-riċerkaturi, li sabu li n-nofs is-suġġetti eżaminati kellhom noduli tat-tirojde li jistgħu jkunu bħalissa kanċeroġeni jew isiru kanċeroġeni fil-futur. Evalwazzjoni epidemjoloġika waħda rrappurtat fl-2015 li r-rata ta 'kanċer tat-tirojde fit-tfal ta' Fukushima kienet ta 'aktar minn 600 kull miljun, meta r-rata mistennija kienet ta' 1 sa 3 każijiet għal kull miljun tifel u tifla.
Skond ir-riċerkaturi, madankollu, filwaqt li hemm inċidenza akbar ta 'kanċer tat-tirojde, huwa ferm iżgħar miż-żieda sinifikanti li seħħet wara Chernobyl. Dan wassal lir-riċerkaturi biex jikkonkludu li "d-dożi ta 'espożizzjoni fir-residenti ta' Fukushima huma ħafna iktar baxxi minn dawk mill-inċident ta 'Chernobyl, u s'issa m'hemm l-ebda evidenza qawwija biex issostni r-relazzjoni kawżali tal-kanċer tat-tirojde b'espożizzjoni għar-radjazzjoni f'Fukushima".
Aktar Kanċer tat-Tirojde, jew Sejbien Aħjar f'Fukushima?
Xi riċerkaturi Ġappuniżi rrimarkaw li l- ultrasound tat-tirojde avvanzat li qed jintuża għall-iskrinjar ta 'Fukushima huwa kapaċi jidentifika l-iżgħar noduli tat-tirojde magħrufa bħala mikrokarċinomi u li l-istimi preċedenti tal-prevalenza ta' noduli tat-tirojde ġew minn screening ferm inqas sensittiv.
Huma jargumentaw li aktar noduli-u eventwalment, aktar kanċer tat-tirojde - ser jiftiehem li jinstabu f'dawk esposti bħala tfal għal xita ta 'Fukushima.
Iżda jargumentaw li ż-żieda fir-rati tal-kanċer tat-tirojde hija fil-fatt ir-riżultat ta 'screening aktar sensittiv u mifrux li qed iseħħ f'Fukushima, kontra żieda fir-rata ta' kanċer tat-tirojde li tirriżulta mill-inċident nukleari. Huma qed jissuġġerixxu li aktar kanċer tat-tirojde jinstab għaliex ir-riċerkaturi u r-residenti ta 'Fukushima qed ifittxuh, u jużaw għodda ta' screening aktar sensittivi biex isibuha.
Din il-kwistjoni tirrifletti diskussjonijiet simili li qed iseħħu fl-Istati Uniti, fejn rati ogħla ta 'kanċer tat-tirojde qed jiġu attribwiti għal għodda ta' skoperta aktar sensittiva li tista 'ssib mikrokarċinoma u mhux żieda reali fl-inċidenza ta' kanċer tat-tirojde.
Fir-rigward tas-sejbiet ta 'Fukushima, Peter Kopp, MD, l-editur tal-ġurnal Thyroid u l-Professur tal-Mediċina, Diviżjoni ta' Endokrinoloġija, Metaboliżmu u Mediċina Molekulari, fl-Università Northwestern ta 'Chicago,
L-istudju bir-reqqa dwar l-inċidenti nukleari f'Chernobyl u Fukushima fuq kwistjonijiet ta 'saħħa u soċjetà għadu ferm informattiv. F'dan il-punt, m'hemm l-ebda evidenza ċara li l-inċident ta 'Fukushima rriżulta f'inċidenza akbar ta' karċinomi tat-tirojde, sejba li tikkuntrasta ma 'l-osservazzjonijiet wara l-inċident ta' Chernobyl. L-inċidenza relattivament għolja ta 'tumuri malinni tat-tirojde misjuba permezz tal-iskrinjar tal-popolazzjoni Fukushima tenfasizza l-isfidi assoċjati mal-programmi ta' screening.
Madankollu, kwalunkwe konklużjoni definita tkun prematura, u l-osservazzjoni kontinwa tal-popolazzjoni ta 'Fukushima, kif ukoll karatterizzazzjoni dettaljata tal-alterazzjonijiet ġenetiċi u patoloġiċi fil-karċinomi tat-tirojde osservati, jibqgħu importanti.
Kelma Minn
Filwaqt li r-riċerkaturi Ġappuniżi ma stabbilixxewx żieda sinifikanti fir-rati tal-kanċer tat-tirojde attribwibbli direttament għall-inċident nukleari ta 'Fukushima, huma jindikaw ukoll li hemm bżonn ta' aktar riċerka biex tesplora aktar is-sitwazzjoni.
Fl-aħħar, studji epidemjoloġiċi ulterjuri se jgħinu biex jiddeterminaw jekk l-espożizzjoni għal iodju radjoattiv 131 wara Fukushima kienx ta 'livell suffiċjenti biżżejjed biex jikkawża żieda evidenti fil-kanċer tat-tirojde bħal ma seħħ wara Ċhernobyl jew jekk iż-żieda hija biss prodott sekondarju ta 'screening tal-kanċer tat-tirojde aktar rigoruż, mifrux u sensittiv.
> Sorsi:
> Kummissjoni Internazzjonali dwar il-Ħarsien Radjoloġiku 2009 Applikazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet tal-Kummissjoni għall-Protezzjoni ta 'Persuni f'Sitwazzjonijiet ta' Esponiment ta 'Emerġenza. Pubblikazzjoni ta 'l-ICRP 109. Ann. ICRP 39. 2009.
> Kumitat Xjentifiku tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Effetti tar-Radjazzjoni Atomika. "Sorsi u effetti ta 'radjazzjoni jonizzanti." UNSCEAR 2008 Rapport lill-Assemblea Ġenerali b'annessi xjentifiċi. Volum II, Anness Xjentifiku D: Effetti fuq is-saħħa minħabba r-radjazzjoni mill-inċident ta 'Chernobyl. Nazzjonijiet Uniti, New York, NY. 2011.
> Yamashita S, Thomas G (eds). Kanċer tat-Tirojde u Inċidenti Nukleari: Effetti sekondarji fuq żmien twil ta 'Chernobyl u Fukushima. Academic Press, Elsevier, Inc., Cambridge, MA. 2017.
> Yamashita, S et. al. "Tagħlimiet minn Fukushima: L-aħħar Sejbiet tal-Kanċer tat-Tirojde Wara l-Inċidenza tal-Pjanti Nukleari ta 'Fukushima." Tirirroid. Volum 28, Numru 1, 2017 Mary Ann Liebert, Inc. DOI: 10.1089 / thy.2017.0283